1
00:00:06,533 --> 00:00:08,367
[تشغيل الموسيقى، الهدر]

2
00:00:08,367 --> 00:00:14,600
الراوي: نصف رجل ونصف ثور
وحش محبوس في متاهة عملاقة,

3
00:00:14,700 --> 00:00:19,266
في انتظار القادم
وجبة من لحم الإنسان.

4
00:00:19,367 --> 00:00:23,433
وهذا هو الغريب
أسطورة المينوتور,

5
00:00:23,533 --> 00:00:28,133
غاضب وحشي
غريب الطبيعة ذلك

6
00:00:28,233 --> 00:00:33,133
يبقى كرمز خالد
الوحش داخل كل الرجال.

7
00:00:33,233 --> 00:00:38,133
ولكن تحت قصتها يكمن أ
واقع مذهل، عالم حقيقي

8
00:00:38,233 --> 00:00:43,200
من التضحية البشرية، البهيمية،
الحرب، وما تبقى

9
00:00:43,300 --> 00:00:45,600
من المتاهة الفعلية.

10
00:00:45,700 --> 00:00:51,033
هذه هي الأسطورة
من المينوتور،

11
00:00:51,133 --> 00:00:52,800
والحقيقة وراء ذلك.

12
00:00:52,900 --> 00:00:55,800
[تشغيل الموسيقى]

13
00:01:01,433 --> 00:01:05,500
باب ثقيل يصدر قعقعة
اغلق خلفك.

14
00:01:05,600 --> 00:01:10,333
متاهة ذات إضاءة خافتة
الممرات تنتظرنا.

15
00:01:10,433 --> 00:01:13,300
رائحة الموت
معلقة ثقيلة في الهواء.

16
00:01:13,400 --> 00:01:16,100
[تشغيل الموسيقى، الهدر]

17
00:01:19,033 --> 00:01:24,934
أنت محاصر في
متاهة المينوتور,

18
00:01:25,033 --> 00:01:26,800
وليس هناك مخرج.

19
00:01:26,900 --> 00:01:29,700
[تشغيل الموسيقى]

20
00:01:38,500 --> 00:01:42,400
قصة
مينوتور كانت قصة رعب

21
00:01:42,500 --> 00:01:45,800
لليونانيين القدماء.

22
00:01:45,900 --> 00:01:47,567
كانت المتاهة
غرفة الموت.

23
00:01:47,667 --> 00:01:49,000
تلك التي حصلت
مقفل بداخله

24
00:01:49,100 --> 00:01:50,700
عرف أنه كان هناك فقط
مصير واحد، وهذا

25
00:01:50,800 --> 00:01:54,834
أن يلتهمها شيء فظيع،
وحش مفترس آكل للإنسان.

26
00:01:54,934 --> 00:01:57,667
[تشغيل الموسيقى، الهدر]

27
00:02:03,133 --> 00:02:06,767
هذا النصف رجل
نصف حيوان سوف

28
00:02:06,867 --> 00:02:10,333
مزقك قطعة إلى قطعة
وأكل لحمك.

29
00:02:10,433 --> 00:02:13,300
[تشغيل الموسيقى، الصراخ]

30
00:02:19,867 --> 00:02:23,333
الراوي: المينوتور هو
طفل متحولة من أم بشرية

31
00:02:23,433 --> 00:02:25,400
وأب الثور.

32
00:02:25,500 --> 00:02:27,066
لديه جسد -

33
00:02:27,166 --> 00:02:32,066
قوية للغاية،
رجل قوي، ولكن بعد ذلك

34
00:02:32,166 --> 00:02:34,567
رأس الثور مع قرون.

35
00:02:37,233 --> 00:02:39,066
بيتر شتراك: على الأول
اليد، إنها جزء من الوحش،

36
00:02:39,166 --> 00:02:41,433
وهذا الوحش هو
مفترس وجائع

37
00:02:41,533 --> 00:02:43,900
ويقتل، وحتى
يأكل لحوم الناس

38
00:02:44,000 --> 00:02:45,033
أنه قتل.

39
00:02:45,133 --> 00:02:47,367
ومن ناحية أخرى فإن
مينوتور نصف إنسان

40
00:02:47,467 --> 00:02:49,867
ولها نوع من
الضعف من ذلك

41
00:02:49,967 --> 00:02:53,700
الذي حبست فيه إنسانيته
داخل البهيمية.

42
00:02:53,800 --> 00:02:56,834
الراوي: في جوهره، هذا
الأسطورة تمثل المعركة

43
00:02:56,934 --> 00:03:01,266
بين العقل والوحشية
بين النظام والفوضى.

44
00:03:05,533 --> 00:03:07,233
اليونانيون القدماء
الذي روى القصة

45
00:03:07,333 --> 00:03:10,834
فخورون بأنفسهم
على كونها متحضرة.

46
00:03:10,934 --> 00:03:13,266
واحدة من الأشياء التي
لقد آمن اليونانيون حقًا بذلك

47
00:03:13,367 --> 00:03:17,200
كان هذا السبب البشري
يمكن أن تفعل الكثير.

48
00:03:17,300 --> 00:03:18,867
الراوي: ولكن
كان مينوتور هو العدو

49
00:03:18,967 --> 00:03:24,200
العقل، رمزا لل
الغرائز الحيوانية محاصرة

50
00:03:24,300 --> 00:03:25,400
داخل كل الرجال.

51
00:03:28,233 --> 00:03:33,100
المينوتور، كان الوحش
الجزء الذي لا يمكن ترويضه من الطبيعة

52
00:03:33,200 --> 00:03:35,367
أن اليونانيين كانوا
تحاول الحصول على عقد.

53
00:03:35,467 --> 00:03:37,800
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي
لم يتمكنوا من السيطرة.

54
00:03:37,900 --> 00:03:40,600
[تشغيل الموسيقى، الهدر]

55
00:03:44,433 --> 00:03:46,266
الراوي: وفقا
إلى الأسطورة، هذا

56
00:03:46,367 --> 00:03:51,133
هو المكان الذي يعيش فيه المينوتور،
في جزيرة كريت.

57
00:03:51,233 --> 00:03:53,500
في الوقت الذي
القصة تحدث،

58
00:03:53,600 --> 00:03:55,567
جزيرة كريت تهيمن على
العالم اليوناني الطريق

59
00:03:55,667 --> 00:03:59,467
يهيمن المينوتور
المتاهة.

60
00:03:59,567 --> 00:04:02,066
في أواخر البرونز
العمر, كريت حقا

61
00:04:02,166 --> 00:04:07,367
وكانت القوة الأكثر أهمية في
ذلك الجزء من البحر الأبيض المتوسط.

62
00:04:07,467 --> 00:04:10,633
الأماكن مثل
أثينا وسبارتا،

63
00:04:10,734 --> 00:04:13,767
والتي في العصر الكلاسيكي،
سوف تصبح حقا أكثر

64
00:04:13,867 --> 00:04:17,333
قوى كبيرة، حقا
لم تكن أي شيء مهم جدا

65
00:04:17,433 --> 00:04:18,433
على الاطلاق.

66
00:04:18,533 --> 00:04:20,834
في الواقع، كان عليهم أن يفعلوا ذلك
تكريم جزيرة كريت,

67
00:04:20,934 --> 00:04:25,433
لأنه كان الكبرى
القوة في -- في المنطقة.

68
00:04:25,533 --> 00:04:27,533
الراوي: في
الأسطورة، المينوتور

69
00:04:27,633 --> 00:04:30,967
خلقت للعقاب
ملك كريت مينوس،

70
00:04:31,066 --> 00:04:34,200
بعد أن حاول خداع إله.

71
00:04:34,300 --> 00:04:37,433
وفي كل عام كانت العادة
الذي ضحى به الملك مينوس

72
00:04:37,533 --> 00:04:40,000
الأكثر قيمة له
الثور كقربان

73
00:04:40,100 --> 00:04:43,667
إلى إله البحر بوسيدون.

74
00:04:43,767 --> 00:04:46,867
ولكن سنة واحدة، قطيعه
أنتجت عجلًا جميلًا جدًا،

75
00:04:46,967 --> 00:04:51,200
مثالي جدًا، أن مينوس
لم أستطع تحمل الانفصال عنه.

76
00:04:51,300 --> 00:04:55,200
لقد ضحى بأقل من ذلك
الثور في مكانه.

77
00:04:55,300 --> 00:04:58,367
لكن بوسيدون كان يراقب.

78
00:04:58,467 --> 00:05:00,967
في أي وقت حاولت باللغة اليونانية
الأساطير للتغلب على الآلهة،

79
00:05:01,066 --> 00:05:03,967
سوف تخسر.

80
00:05:04,066 --> 00:05:09,500
وعندما رأى بوسيدون هذا، قال:
حسنا، هل تحب الثور الخاص بك كثيرا؟

81
00:05:09,600 --> 00:05:12,166
انا ذاهب لجعل الخاص بك
امرأة مثل الثور الخاص بك.

82
00:05:12,266 --> 00:05:16,200
وهكذا صنع مينوس
شهوة الزوجة للثور.

83
00:05:18,967 --> 00:05:21,767
الراوي: زوجة مينوس،
باسيفاي يقع في الحب

84
00:05:21,867 --> 00:05:24,266
مع الثور.

85
00:05:24,367 --> 00:05:26,300
رغبة باسيفاي
بالنسبة للثور، على ما أعتقد،

86
00:05:26,400 --> 00:05:28,900
يرمز إلى نوع ما
من الشهوة الحيوانية.

87
00:05:29,000 --> 00:05:31,100
كل منا يحب أن يفكر
أنفسنا عقلانيين للغاية

88
00:05:31,200 --> 00:05:32,967
مخلوقات ولكن في
الواقع، كلنا

89
00:05:33,066 --> 00:05:35,567
نعرف في جوهرنا هناك بعض
قطعة منا مدفوعة

90
00:05:35,667 --> 00:05:37,600
برغبة حيوانية خالصة.

91
00:05:37,700 --> 00:05:39,900
[تشغيل الموسيقى]

92
00:05:40,000 --> 00:05:41,900
الراوي: الملكة
يفقس خطة مفصلة

93
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
لإغواء الثور.

94
00:05:44,100 --> 00:05:47,533
إنها تتسلق إلى زي البقرة
ويبقى في المرعى

95
00:05:47,633 --> 00:05:52,533
حيث يرعى، في انتظار
ليقترب الوحش.

96
00:05:52,633 --> 00:05:54,800
إنه أمر غريب جدًا
أسطورة، هذا واحد،

97
00:05:54,900 --> 00:05:57,934
لأن باسيفاي
يشارك بشكل أساسي

98
00:05:58,033 --> 00:05:59,500
في فعل بهيمية.

99
00:05:59,600 --> 00:06:01,133
إنها واقعة في حب هذا الثور.

100
00:06:01,233 --> 00:06:04,400
إنها تريد أن يكون
ممارسة الجنس مع هذا الثور.

101
00:06:04,500 --> 00:06:06,533
[تشغيل الموسيقى]

102
00:06:06,633 --> 00:06:09,166
بيتر ستراك: يبدو أنه أ
انشغال اليونانيين القدماء

103
00:06:09,266 --> 00:06:12,900
والرومان فيما يتعلق بما هو مناسب
كان أسلوب السلوك الجنسي،

104
00:06:13,000 --> 00:06:16,433
وممارسة الجنس مع الحيوانات
كانت واحدة من تلك المحرمات التي

105
00:06:16,533 --> 00:06:18,467
حصلت على نوع من العمل الغني
في أساطيرهم.

106
00:06:22,266 --> 00:06:25,033
في العالم الحقيقي، نحن
شاهد هذه المشاهد الأسطورية.

107
00:06:25,133 --> 00:06:26,967
المشاهد الشهيرة
البهيمية القديمة

108
00:06:27,066 --> 00:06:28,867
يتم إجراؤها في الكولوسيوم.

109
00:06:28,967 --> 00:06:31,133
سيكون لديك نساء
العبيد الذين

110
00:06:31,233 --> 00:06:35,500
تضطر إلى الجماع مع
الثيران من أجل الترفيه.

111
00:06:38,900 --> 00:06:41,100
الراوي: في كثير من الأحيان في هذه
مشاهد من الحياة الواقعية,

112
00:06:41,200 --> 00:06:43,367
القدماء كانوا يتصرفون
خارج الملكة باسيفاي

113
00:06:43,467 --> 00:06:45,800
لقاء أسطوري مع الثور.

114
00:06:45,900 --> 00:06:50,400
وفي القصة ليست طويلة
قبل أن تنجح استراتيجيته.

115
00:06:50,500 --> 00:06:51,800
بيتر ستراك: ال
الثور يتجسس عليها

116
00:06:51,900 --> 00:06:55,567
تم التغلب على الحب
الرغبة، يتصاعد لها.

117
00:06:55,667 --> 00:06:57,633
وبعد تسعة أشهر، لقد
حصلت على مينوتور.

118
00:06:57,734 --> 00:07:00,367
[تشغيل الموسيقى]

119
00:07:07,133 --> 00:07:08,600
سكوت ليونارد: ال
ولادة الوحوش

120
00:07:08,700 --> 00:07:12,467
في كثير من الأحيان يرتبط ب
إثم أو أي نوع آخر

121
00:07:12,567 --> 00:07:13,533
من المخالفات.

122
00:07:13,633 --> 00:07:16,166
بالتأكيد، هذا هو
كلا هذين الأمرين.

123
00:07:16,266 --> 00:07:19,800
لأن مينوس لم يحتفظ
نهاية الصفقة له،

124
00:07:19,900 --> 00:07:23,033
لأن باسيفاي انغمس
في رغبة غير طبيعية،

125
00:07:23,133 --> 00:07:26,767
يولد الطفل
وحشية ومشوهة.

126
00:07:26,867 --> 00:07:30,900
الراوي: نصف إنسان،
طفل نصف ثور,

127
00:07:31,000 --> 00:07:34,100
متجهة إلى أن تصبح الرعب.

128
00:07:34,200 --> 00:07:35,133
إنه وحش.

129
00:07:35,233 --> 00:07:36,567
هكذا نعرفه.

130
00:07:36,667 --> 00:07:42,400
ولكن في نفس الوقت يبدو
ليكون ضحية لمصيره.

131
00:07:42,500 --> 00:07:45,133
ولهذا السبب اختلطت
مشاعر تجاه المينوتور.

132
00:07:45,233 --> 00:07:47,467
لا أستطيع حقا إدانته.

133
00:07:47,567 --> 00:07:49,834
المينوتور لديه
اسم غريب.

134
00:07:49,934 --> 00:07:53,033
والده ليس مينوس، ولكن
النصف الأول من اسمه

135
00:07:53,133 --> 00:07:54,600
يأتي من اسم مينوس.

136
00:07:54,700 --> 00:07:57,667
النصف الثاني هو برج الثور
الكلمة اليونانية للثور.

137
00:07:57,767 --> 00:08:02,100
هكذا يعني مينوتور
ثور مينوس.

138
00:08:02,200 --> 00:08:05,400
الراوي: إلى القدماء،
هذا الهجين رجل الثور

139
00:08:05,500 --> 00:08:09,800
كان قويا و
مفهوم مخيف.

140
00:08:09,900 --> 00:08:13,934
كانت الثيران جزءًا مركزيًا
للحضارة اليونانية.

141
00:08:14,033 --> 00:08:17,800
في الواقع، كانوا كذلك
حتى يعبدون كآلهة.

142
00:08:17,900 --> 00:08:21,567
كان هناك الكثير من التضحيات
والطقوس حول طوائف الثور

143
00:08:21,667 --> 00:08:24,467
في جميع أنحاء
شرق البحر الأبيض المتوسط.

144
00:08:24,567 --> 00:08:27,834
سكوت ليونارد: يمثل الثور
رجوله وقوة الرجل,

145
00:08:27,934 --> 00:08:31,700
وهذا بالضبط ما
كان الثور دينيا، أيقونة

146
00:08:31,800 --> 00:08:35,266
يمثل قوة الذكور
والخصوبة قوة عظيمة

147
00:08:35,367 --> 00:08:36,400
والقوة كذلك.

148
00:08:39,467 --> 00:08:41,066
ذكرى
قوة الثور

149
00:08:41,166 --> 00:08:44,367
نفذت من خلال
العصر اليهودي المسيحي،

150
00:08:44,467 --> 00:08:47,000
ونرى في الصور
من الميلاد

151
00:08:47,100 --> 00:08:51,433
الثور يتنفس في
الطفل يسوع بقوة حياته.

152
00:08:55,867 --> 00:08:58,967
الراوي: بحسب
أسطورة الملك الطاغية مينوس

153
00:08:59,066 --> 00:09:03,100
غاضب عندما مينوتور
يولد ويقرر استخدامه

154
00:09:03,200 --> 00:09:08,500
كسلاح ضد أي شخص
يجرؤ على تحدي قوته.

155
00:09:08,600 --> 00:09:11,667
ويضع خطة شريرة
لبناء معظم العالم

156
00:09:11,767 --> 00:09:15,500
سجن مرعب و
يجعل ابن زوجته الوحشي

157
00:09:15,600 --> 00:09:16,867
حارسها آكل البشر.

158
00:09:20,233 --> 00:09:24,300
ولبنائه، يلجأ مينوس إليه
عبقري الهندسة المقيمة,

159
00:09:24,400 --> 00:09:25,100
ديدالوس.

160
00:09:28,767 --> 00:09:30,700
بيتر ستراك: ديدالوس هو
الأكثر شهرة في العالم

161
00:09:30,800 --> 00:09:32,000
البناء القديم.

162
00:09:32,100 --> 00:09:34,200
إنه مثل توماس إديسون و
توالت فرانك لويد رايت

163
00:09:34,300 --> 00:09:36,867
في واحدة.

164
00:09:36,967 --> 00:09:39,367
إنه قادر على البناء
آثار جميلة،

165
00:09:39,467 --> 00:09:43,700
وهو قادر أيضًا على البناء
آلات الطيران، عجائب

166
00:09:43,800 --> 00:09:46,767
من التكنولوجيا القديمة.

167
00:09:46,867 --> 00:09:48,867
الراوي: ديدالوس
يضع خططًا للسجن

168
00:09:48,967 --> 00:09:53,433
مع عدم وجود خلايا محظورة، فقط
متاهة ضخمة متعرجة.

169
00:09:53,533 --> 00:09:57,200
سيكون الأمر شاسعًا جدًا، لذا
من المستحيل التنقل،

170
00:09:57,300 --> 00:09:59,333
أنه حتى يستطيع
بالكاد يخرج على قيد الحياة.

171
00:10:02,200 --> 00:10:07,567
وفي قلبها تكمن
مينوتور، في انتظار فريسته.

172
00:10:07,667 --> 00:10:11,533
سكوت ليونارد: لقد كانت سلسلة
من الممرات والسلالم.

173
00:10:11,633 --> 00:10:15,734
هناك نوع من
تأثير باطني أو غريب

174
00:10:15,834 --> 00:10:17,967
داخل المتاهة ذلك
حتى يخلط أولئك الذين

175
00:10:18,066 --> 00:10:20,100
المشي من خلال ذلك أنهم
لا أعرف أين هم

176
00:10:20,200 --> 00:10:22,567
في وقت قصير.

177
00:10:22,667 --> 00:10:28,000
الراوي: الظلام،
مربكة ومميتة.

178
00:10:28,100 --> 00:10:32,567
هذا المختبر الأسطوري
سيكون مرعبا.

179
00:10:32,667 --> 00:10:34,600
لكن هل الأمر أكثر من مجرد أسطورة؟

180
00:10:34,700 --> 00:10:37,600
[تشغيل الموسيقى]

181
00:10:40,166 --> 00:10:43,533
اليوم، هناك مترو الأنفاق
متاهة في جزيرة كريت

182
00:10:43,633 --> 00:10:47,867
مع تشابه غريب ل
متاهة المينوتور,

183
00:10:47,967 --> 00:10:48,967
مغارة مسرة .

184
00:10:52,734 --> 00:10:54,800
إنها قديمة
محجر تحت الارض

185
00:10:54,900 --> 00:11:00,567
أنه، وفقا للتقاليد المحلية،
ربما ألهمت الأسطورة.

186
00:11:00,667 --> 00:11:03,200
الممرات المتعرجة
تمتد لأكثر من 2 ميل

187
00:11:03,300 --> 00:11:05,767
في أي ترتيب معين.

188
00:11:05,867 --> 00:11:08,767
في الواقع، فإن معظم الناس الذين يجرؤون
للدخول في تشغيل كابل معهم

189
00:11:08,867 --> 00:11:11,934
للتأكد من أنهم
لا تضيع.

190
00:11:12,033 --> 00:11:15,200
نفس التكتيك سوف يثبت
حاسم بالنسبة للمينوتور

191
00:11:15,300 --> 00:11:17,300
الضحايا في وقت لاحق في الأسطورة.

192
00:11:17,400 --> 00:11:20,200
[تشغيل الموسيقى]

193
00:11:21,734 --> 00:11:24,367
تم العثور على علامات الإزميل
على طول جدران الأنفاق هذه

194
00:11:24,467 --> 00:11:27,200
إثبات الكهوف
من صنع الإنسان، أنهم

195
00:11:27,300 --> 00:11:30,533
تم حفرها بأدوات قديمة.

196
00:11:30,633 --> 00:11:33,200
لعدة قرون، الزوار الذين
جاء لاستكشاف هذا المكان

197
00:11:33,300 --> 00:11:37,934
كانوا مقتنعين أنهم وجدوا
منزل المينوتور,

198
00:11:38,033 --> 00:11:40,800
والعديد منهم
تركوا بصمتهم.

199
00:11:45,133 --> 00:11:47,834
اليوم، لا يزال المستكشفون
مواجهة التحدي

200
00:11:47,934 --> 00:11:51,967
من الإبحار في المتاهة.

201
00:11:52,066 --> 00:11:55,467
هدفهم هو الوصول إلى هذا
الغرفة المركزية، حيث يقال

202
00:11:55,567 --> 00:11:58,133
كان المينوتور يسكن ذات يوم.

203
00:11:58,233 --> 00:12:00,700
يأتون إلى هنا
تغلب على مخاوفهم،

204
00:12:00,800 --> 00:12:04,333
وإذا فازوا، فإنهم
إنجاز المهمة،

205
00:12:04,433 --> 00:12:07,233
يكتبون أسمائهم
عليه وتخرج سعيدا.

206
00:12:10,467 --> 00:12:13,467
سيكون لطيفا جدا
لو كانت المتاهة.

207
00:12:13,567 --> 00:12:15,333
أعني الجميع
يريد أن يعرف أين

208
00:12:15,433 --> 00:12:18,200
فكرة
جاءت من فئران المتاهة.

209
00:12:18,300 --> 00:12:20,033
وعندما ترى
كهف مثل هذا,

210
00:12:20,133 --> 00:12:22,867
على الفور، يجب أن تكون الفكرة
لقد جاء إلى الناس

211
00:12:22,967 --> 00:12:27,233
أن هذا قد يكون
عرين المينوتور.

212
00:12:27,333 --> 00:12:30,600
الراوي: من صنع الإنسان القديم
متاهة في نفس الجزيرة

213
00:12:30,700 --> 00:12:34,100
حيث يقال الأسطورة
لوقوعها.

214
00:12:34,200 --> 00:12:37,033
إنه المرشح المثالي
لمتاهة مينوتور

215
00:12:37,133 --> 00:12:40,266
في كل شيء إلا واحدا.

216
00:12:40,367 --> 00:12:44,367
معظم الخبراء يعتقدون أن الأسطورة
أقدم من الكهف.

217
00:12:44,467 --> 00:12:47,767
توم ستون: لقد كان الأمر ناجحًا للغاية
في أواخر العصر اليوناني أو الروماني،

218
00:12:47,867 --> 00:12:50,266
ويتم تسجيلها هناك
زيارات العديد من الحجاج

219
00:12:50,367 --> 00:12:53,066
خلال هذه الفترة.

220
00:12:53,166 --> 00:12:57,500
لكن الأسطورة الفعلية ل
متاهة ومينوتور

221
00:12:57,600 --> 00:13:00,667
جاء قبل ذلك بكثير.

222
00:13:00,767 --> 00:13:03,500
الراوي: إذا لم يكن مسرة هو
المكان الذي ألهم الأسطورة

223
00:13:03,600 --> 00:13:06,900
المتاهة، ما هو؟

224
00:13:07,000 --> 00:13:10,200
البحث عن أدلة
يؤدي إلى الأسطورة.

225
00:13:10,300 --> 00:13:13,100
[تشغيل الموسيقى]

226
00:13:18,500 --> 00:13:20,867
مع رعبه
المتاهة كاملة,

227
00:13:20,967 --> 00:13:24,834
كريت الملك مينوس
يغير تركيزه ويطارد

228
00:13:24,934 --> 00:13:25,800
لضحاياها الأوائل.

229
00:13:30,066 --> 00:13:31,900
لقد حان وقت وجبة مينوتور.

230
00:13:37,467 --> 00:13:39,000
[تشغيل الموسيقى، الهدر]

231
00:13:41,000 --> 00:13:44,066
بحسب قديم
الأسطورة، جزيرة كريت

232
00:13:44,166 --> 00:13:49,100
موطن لنصف رجل ونصف ثور
الوحش الذي يقوم بدوريات جائعة

233
00:13:49,200 --> 00:13:51,767
متاهة مظلمة.

234
00:13:51,867 --> 00:13:55,433
المتاهة نفسها هي كذلك
مربكة، حتى بانيها

235
00:13:55,533 --> 00:13:59,600
بالكاد يمكن العثور على الطريق للخروج.

236
00:13:59,700 --> 00:14:03,700
في الداخل، المينوتور
في انتظار أول ضحاياه

237
00:14:03,800 --> 00:14:05,734
جائع إلى لحم الإنسان.

238
00:14:05,834 --> 00:14:08,567
[تشغيل الموسيقى، الهدر]

239
00:14:13,433 --> 00:14:19,934
وفي الوقت نفسه، على بعد 200 ميل شمالًا في أ
دولة مدينة صغيرة تسمى أثينا،

240
00:14:20,033 --> 00:14:22,533
لقد تجمع الرياضيون من
في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط

241
00:14:22,633 --> 00:14:26,367
للمنافسة في سلسلة
من التحديات الرياضية.

242
00:14:26,467 --> 00:14:30,600
إنها مقدمة مبكرة
إلى الألعاب الأولمبية.

243
00:14:30,700 --> 00:14:33,567
بين المتنافسين
هو الأمير أندروجيوس،

244
00:14:33,667 --> 00:14:38,433
ابن المرابط الملك
مينوس والأخ غير الشقيق

245
00:14:38,533 --> 00:14:39,834
من المينوتور.

246
00:14:39,934 --> 00:14:43,533
ديفيد جورج: ابن مينوس،
أندروجيوس، فاز في كل مسابقة،

247
00:14:43,633 --> 00:14:46,867
الجري والرمي والغناء.

248
00:14:46,967 --> 00:14:48,266
لقد كان نجما.

249
00:14:48,367 --> 00:14:51,533
وهذا يزعج الرقم
من الشباب الأثيني

250
00:14:51,633 --> 00:14:56,033
أنهم دخلوا في حالة سكر
تشاجروا وذهبوا وقتلوه.

251
00:14:56,133 --> 00:14:59,000
[تشغيل الموسيقى]

252
00:15:02,667 --> 00:15:07,367
الراوي: ابن الملك
قتل بدم بارد

253
00:15:07,467 --> 00:15:10,767
وهذا يعني الحرب.

254
00:15:10,867 --> 00:15:13,166
بمجرد وصول الخبر
مينوس طبعا

255
00:15:13,266 --> 00:15:17,500
حزنه ساحق، و
غضبه وتعطشه للانتقام

256
00:15:17,600 --> 00:15:19,767
هائلة.

257
00:15:19,867 --> 00:15:22,200
الراوي: الملك مينوس هو من يقرر
لمعاقبة الأثينيين

258
00:15:22,300 --> 00:15:25,433
بأسوأ طريقة ممكنة.

259
00:15:25,533 --> 00:15:29,033
سوف يطعمهم
إلى المينوتور.

260
00:15:29,133 --> 00:15:32,400
تسقط البحرية الكريتية
مرساة في أثينا

261
00:15:32,500 --> 00:15:34,233
ويسلم إنذارا.

262
00:15:38,233 --> 00:15:41,600
ديفيد جورج: مينوس
وطالب بإرسالهم

263
00:15:41,700 --> 00:15:44,767
سبعة عذارى ذكور و
سبع عذارى

264
00:15:44,867 --> 00:15:48,200
ليتم التضحية بها
إلى المينوتور.

265
00:15:48,300 --> 00:15:51,500
الراوي: كانت العذارى ثمينة
سلعة في العالم القديم

266
00:15:51,600 --> 00:15:53,734
لأنه كان يعتقد
طهارتهم جعلتهم

267
00:15:53,834 --> 00:15:54,834
أقرب إلى الآلهة.

268
00:15:59,667 --> 00:16:01,633
ديفيد جورج: هم
سيتم وضعها على متن السفينة،

269
00:16:01,734 --> 00:16:07,667
والسفينة ستأخذهم
في ظروف مهينة للغاية

270
00:16:07,767 --> 00:16:09,066
إلى جزيرة كريت.

271
00:16:09,166 --> 00:16:16,734
سيتم قيادتهم يبكون ويدخلون
دموع عظيمة في المتاهة

272
00:16:16,834 --> 00:16:21,300
حيث سيكونون
يستهلكها الوحش.

273
00:16:21,400 --> 00:16:23,567
المعلق: هكذا يذهب
الأسطورة، ولكن ماذا

274
00:16:23,667 --> 00:16:24,767
هل الارتباط بالواقع؟

275
00:16:30,600 --> 00:16:36,667
هنا القصة ترمز إلى
الصراع التاريخي الحقيقي

276
00:16:36,767 --> 00:16:40,300
صراع ملحمي بين
الشيخوخة القوة العظمى وما يصل

277
00:16:40,400 --> 00:16:43,300
والدولة القادمة.

278
00:16:43,400 --> 00:16:45,834
في وقت مبكر من التاريخ اليوناني،
أثينا وكريت

279
00:16:45,934 --> 00:16:49,800
كانوا أعداء حقيقيين،
ولكن البحرية كريت الضخمة

280
00:16:49,900 --> 00:16:53,266
أعطاها ميزة مقررة.

281
00:16:53,367 --> 00:16:57,567
في كل من الأسطورة والواقع،
لقد كان داود مقابل جالوت.

282
00:16:57,667 --> 00:16:59,033
بيتر ستراك: في
أسطورة مينوتور,

283
00:16:59,133 --> 00:17:03,500
من الواضح أنها رمزية
تراكب التاريخ الحقيقي.

284
00:17:03,600 --> 00:17:05,633
كانت جزيرة كريت جدا
الحضارة القوية

285
00:17:05,734 --> 00:17:08,400
وهم نوع من الرب
ذلك على دول المدن

286
00:17:08,500 --> 00:17:11,033
في البر الرئيسي لليونان.

287
00:17:11,133 --> 00:17:15,200
توم ستون: عندما فعل مينوس هذا
الطلب الفاحش، ما كان عليه

288
00:17:15,300 --> 00:17:19,600
كان انعكاسا للكريتي
الهيمنة على تلك المنطقة بأكملها.

289
00:17:23,300 --> 00:17:25,333
الراوي: الأثينيون
روى قصة مينوتور

290
00:17:25,433 --> 00:17:27,967
كدعاية سياسية.

291
00:17:28,066 --> 00:17:30,533
يمثل المينوتور
طغيان جزيرة كريت.

292
00:17:33,567 --> 00:17:37,533
المتاهة كانت في جزيرة كريت
قوة لا مفر منها تقريبًا،

293
00:17:37,633 --> 00:17:41,300
والضحايا يرمزون
معاناة أثينا.

294
00:17:44,400 --> 00:17:46,166
وكان غرض الأسطورة
لصنع الكريتيين

295
00:17:46,266 --> 00:17:50,800
تبدو بربرية و
الشر، وأنها عملت.

296
00:17:50,900 --> 00:17:53,734
لليونانيين أنفسهم
الذي زين القصة

297
00:17:53,834 --> 00:17:58,133
على مر القرون، كان
دليل مهم جدا على أنهم

298
00:17:58,233 --> 00:18:02,133
وآلهتهم و
تفكيرهم العقلاني

299
00:18:02,233 --> 00:18:07,066
كانوا متفوقين على الكريتيين و
ثيرانهم ووحوشهم.

300
00:18:07,166 --> 00:18:09,800
[تشغيل الموسيقى، الهدر]

301
00:18:11,700 --> 00:18:15,467
الراوي: في الأسطورة، أثينا هي
اضطر لإرسال التضحيات البشرية

302
00:18:15,567 --> 00:18:19,867
إلى مينوتور كل تسع سنوات
أو مواجهة حرب شاملة مع جزيرة كريت.

303
00:18:22,767 --> 00:18:25,100
ولكن لماذا تسع سنوات؟

304
00:18:25,200 --> 00:18:28,533
يبدو من سجلاتهم
كان لديهم تفاهم

305
00:18:28,633 --> 00:18:33,166
من حركة القمر
من خلال الأبراج المختلفة

306
00:18:33,266 --> 00:18:35,767
التي تمر حول
دورة مدتها تسع سنوات،

307
00:18:35,867 --> 00:18:39,033
وسيكون ذلك، إذن،
أساس السنوات التسع

308
00:18:39,133 --> 00:18:40,867
التضحية.

309
00:18:40,967 --> 00:18:43,934
الراوي: كلما اكتمل
سقوط القمر في يوم الاعتدال,

310
00:18:44,033 --> 00:18:47,500
لقد حان الوقت لإرسال جديدة
التضحيات للوحش.

311
00:18:47,600 --> 00:18:50,367
[تشغيل الموسيقى]

312
00:18:54,767 --> 00:18:58,100
كما يجري الضحايا الأولى
مقفل داخل المتاهة،

313
00:18:58,200 --> 00:19:02,533
حدث محوري هو
تتكشف عبر البحر.

314
00:19:02,633 --> 00:19:05,000
في مملكة صغيرة
على بعد 50 ميلاً من أثينا،

315
00:19:05,100 --> 00:19:07,567
يولد طفلا.

316
00:19:07,667 --> 00:19:10,333
اسمه ثيسيوس.

317
00:19:10,433 --> 00:19:12,266
وهو واحد من
أول الأبطال العظماء

318
00:19:12,367 --> 00:19:15,767
من الأسطورة اليونانية،
الشخص المقدر

319
00:19:15,867 --> 00:19:19,734
لتحدي مينوتور.

320
00:19:19,834 --> 00:19:24,667
ميلاد ثيسيوس هو من
أهمية بارزة في المصطلحات

321
00:19:24,767 --> 00:19:28,066
الهوية الوطنية الأثينية.

322
00:19:28,166 --> 00:19:31,066
ثيسيوس ينتمي إلى
الترتيب الأقدم للأبطال.

323
00:19:31,166 --> 00:19:34,033
فهي تتميز
بالقوة الهائلة،

324
00:19:34,133 --> 00:19:37,900
شجاعة هائلة، و
وأيضا، قوة عقلية كبيرة.

325
00:19:38,000 --> 00:19:41,333
الراوي: ثيسيوس هو الابن
لأميرة يونانية جميلة،

326
00:19:41,433 --> 00:19:45,367
وليس واحدا، بل اثنين
الآباء الأقوياء.

327
00:19:45,467 --> 00:19:47,233
في الليلة كان
حملت والدته

328
00:19:47,333 --> 00:19:50,367
مارست الجنس مع كليهما
إيجيوس ملك أثينا,

329
00:19:50,467 --> 00:19:53,934
وبوسيدون إله البحر.

330
00:19:54,033 --> 00:19:55,500
ريبيكا كينيدي:
ما يحدث عادة

331
00:19:55,600 --> 00:19:59,133
هو أن الأم سوف
النوم مع الأب البشري،

332
00:19:59,233 --> 00:20:01,500
والنوم فيها أيضًا
نفس الإطار الزمني

333
00:20:01,600 --> 00:20:05,533
مع الآب الإلهي هكذا
يتم تخصيب الطفل من قبل اثنين

334
00:20:05,633 --> 00:20:08,000
الناس في وقت واحد.

335
00:20:08,100 --> 00:20:11,433
وجود الأبوة المزدوجة يسمح
له أن يرثوا العرش

336
00:20:11,533 --> 00:20:14,567
من ايجيوس، كذلك
الوصول إلى الأشياء

337
00:20:14,667 --> 00:20:18,100
مثل خدمات بوسيدون الخاصة.

338
00:20:18,200 --> 00:20:20,867
الراوي: هذا ذو الأبوين
كان السيناريو عبارة عن حبكة مشتركة

339
00:20:20,967 --> 00:20:23,200
في الأساطير القديمة.

340
00:20:23,300 --> 00:20:26,400
إنه حتى شيء من الحياة الواقعية
كثيرا ما ادعى الحكام

341
00:20:26,500 --> 00:20:28,867
لأنفسهم.

342
00:20:28,967 --> 00:20:31,100
كريستينا ميلنور: واحدة من
ربما الأكثر شهرة

343
00:20:31,200 --> 00:20:35,000
هو الإسكندر الأكبر,
من يحتفل بنفسه

344
00:20:35,100 --> 00:20:37,467
باعتبارها إلهية جزئيا.

345
00:20:37,567 --> 00:20:40,367
في وقت لاحق في الرومانية
فترة الأباطرة الرومان،

346
00:20:40,467 --> 00:20:44,834
بدءًا من أغسطس،
يزعمون أنهم أصبحوا آلهة.

347
00:20:44,934 --> 00:20:47,767
يعطيك نوعا من
السلطة إذا كنت تستطيع أن تقول،

348
00:20:47,867 --> 00:20:49,934
أنا في الواقع ابن إله.

349
00:20:50,033 --> 00:20:52,667
[تشغيل الموسيقى]

350
00:20:54,633 --> 00:20:57,333
الراوي: بحسب
أسطورة، عندما ولد ثيسيوس،

351
00:20:57,433 --> 00:21:00,333
الملك إيجيوس يدفنه
الصنادل والسيف

352
00:21:00,433 --> 00:21:02,767
تحت صخرة ضخمة.

353
00:21:02,867 --> 00:21:05,467
أخبر والدة ثيسيوس بذلك
عندما يكون الصبي قويا بما فيه الكفاية

354
00:21:05,567 --> 00:21:07,834
لرفع تلك الصخرة،
يجب أن يأتي

355
00:21:07,934 --> 00:21:10,734
للمطالبة بحقه
مكان أمير أثينا.

356
00:21:10,834 --> 00:21:13,500
[تشغيل الموسيقى]

357
00:21:16,333 --> 00:21:18,967
وبعد تسع سنوات،
كريت تطالب مرة أخرى

358
00:21:19,066 --> 00:21:23,300
أن سبعة رجال وسبع نساء
يتم إرسالها كإشادة للموت

359
00:21:23,400 --> 00:21:27,467
في متاهة مينوتور.

360
00:21:27,567 --> 00:21:29,667
المملكة تحتاج إلى بطل.

361
00:21:29,767 --> 00:21:32,533
[الهدر، تشغيل الموسيقى]

362
00:21:37,433 --> 00:21:41,600
المرة الثالثة التي تتطلبها جزيرة كريت
تكريمها، ثيسيوس جاهز.

363
00:21:46,033 --> 00:21:48,567
لقد أصبح أخيرا قويا بما فيه الكفاية
ليرفع الصخرة التي كانت مخفية

364
00:21:48,667 --> 00:21:49,900
سيف والده والصنادل.

365
00:21:53,633 --> 00:21:59,433
يتعهد بالدخول
المتاهة، معركة مينوتور،

366
00:21:59,533 --> 00:22:03,633
وتحرر أثينا من
طغيان جزيرة كريت.

367
00:22:03,734 --> 00:22:06,400
إنها الوجه الكلاسيكي
بين الوحش والبطل.

368
00:22:10,734 --> 00:22:14,600
وكشفت الأدلة الحديثة
بعض الحقيقة المروعة وراء ذلك.

369
00:22:21,266 --> 00:22:22,567
[تشغيل الموسيقى]

370
00:22:22,567 --> 00:22:24,133
مدينة أثينا
في حداد.

371
00:22:27,433 --> 00:22:30,266
مرة أخرى، حان الوقت
لإرسال التضحيات البشرية

372
00:22:30,367 --> 00:22:34,867
إلى المينوتور،
الضحايا الأبرياء

373
00:22:34,967 --> 00:22:38,233
طلب الملك مينوس،
طاغية كريت.

374
00:22:42,767 --> 00:22:46,800
أولئك الذين تم اختيارهم متأكدون
للموت، ولكن هناك

375
00:22:46,900 --> 00:22:52,300
هو الذي يتعهد بالتحدي
مصير أمير أثينا,

376
00:22:52,400 --> 00:22:54,367
ثيسيوس.

377
00:22:54,467 --> 00:22:56,767
وهو حريص على
اثبات شجاعته

378
00:22:56,867 --> 00:22:59,667
وتحرير مملكته.

379
00:22:59,767 --> 00:23:02,533
جميع الأبطال لديهم
لارتكاب أفعال عظيمة

380
00:23:02,633 --> 00:23:05,400
من أجل الحصول على مكانتهم،
لذلك فهو يحتاج إلى الخروج والقيام

381
00:23:05,500 --> 00:23:07,066
شيء عظيم،
وهذا سوف

382
00:23:07,166 --> 00:23:09,667
يكون لمنع الأثينيين من
الاضطرار إلى تقديم إلى مينوس

383
00:23:09,767 --> 00:23:12,433
وتقديمها
الأطفال إلى مينوتور.

384
00:23:12,533 --> 00:23:15,233
[تشغيل الموسيقى]

385
00:23:16,233 --> 00:23:17,266
المعلق: المسرح جاهز.

386
00:23:20,033 --> 00:23:23,800
إنه ثيسيوس أيها البطل
رمز الرجل في أفضل حالاته،

387
00:23:23,900 --> 00:23:28,467
ضد مينوتور، المتوحش
انعكاس الرجل في أسوأ حالاته.

388
00:23:28,567 --> 00:23:31,433
[الهدر، تشغيل الموسيقى]

389
00:23:35,934 --> 00:23:38,333
قبل ثيسيوس
يغادر إلى جزيرة كريت،

390
00:23:38,433 --> 00:23:41,467
يعطيه والده
أمر مهم.

391
00:23:41,567 --> 00:23:44,233
متى وإذا كان
يعود إلى أثينا،

392
00:23:44,333 --> 00:23:47,867
يجب عليه أن يرفع اللون الأبيض
أبحر بدلاً من الأسود،

393
00:23:47,967 --> 00:23:50,667
بهذه الطريقة، عندما تكون السفينة
يظهر في الأفق،

394
00:23:50,767 --> 00:23:53,000
سوف يعرف الملك
ابنه آمن.

395
00:23:53,100 --> 00:23:55,834
[تشغيل الموسيقى]

396
00:24:00,667 --> 00:24:05,533
وفقا للأسطورة، وهذا
هو المكان الذي كان يتجه إليه ثيسيوس،

397
00:24:05,633 --> 00:24:10,967
كنوسوس وعاصمتها
الملك مينوس والكريتيين.

398
00:24:11,066 --> 00:24:15,633
لقد آمن الإغريق القدماء بهذا
كان موطن المينوتور،

399
00:24:15,734 --> 00:24:19,166
مشهد مروع
جرائم ضد الإنسانية.

400
00:24:19,266 --> 00:24:23,367
واليوم، لا تزال آثارها صامدة
أدلة حول الواقع

401
00:24:23,467 --> 00:24:24,834
وراء الأسطورة.

402
00:24:24,934 --> 00:24:27,533
[تشغيل الموسيقى]

403
00:24:28,967 --> 00:24:34,000
في ذروة قوة جزيرة كريت،
بين 1700 و1450 قبل الميلاد،

404
00:24:34,100 --> 00:24:38,667
كانت هذه المدينة موطنًا
إلى 100.000 شخص.

405
00:24:38,767 --> 00:24:44,033
وكان في وسطها مساحة واسعة
قصر بتصميم معقد.

406
00:24:44,133 --> 00:24:48,967
في الواقع، يعتقد بعض الخبراء
كان الإلهام الأصلي

407
00:24:49,066 --> 00:24:51,767
للمتاهة.

408
00:24:51,867 --> 00:24:54,000
لا بد أنه كان للغاية
من الصعب على أي شخص

409
00:24:54,100 --> 00:24:57,000
ليجدوا طريقهم في كل مكان
ذلك القصر الضخم الذي

410
00:24:57,100 --> 00:24:59,500
كان لديه شيء من هذا القبيل
فيه 1000 غرفة

411
00:24:59,600 --> 00:25:02,567
وخمس قصص في بعض الأماكن.

412
00:25:02,667 --> 00:25:04,467
كان هناك الكثير
الممرات فيه.

413
00:25:04,567 --> 00:25:06,633
لم تكن هناك قاعات.

414
00:25:06,734 --> 00:25:09,100
ذهبت الممرات
من غرفة واحدة صغيرة

415
00:25:09,200 --> 00:25:13,066
إلى غرفة صغيرة أخرى، لذلك أنت
لا يمكن العثور على خط مباشر

416
00:25:13,166 --> 00:25:14,266
في أي مكان.

417
00:25:14,367 --> 00:25:17,934
تخميني هو أنه متى
لقد رأى اليونانيون هذا لأول مرة،

418
00:25:18,033 --> 00:25:20,700
لم يتمكنوا من القيام بذلك
الشعور به، لذلك هذا

419
00:25:20,800 --> 00:25:23,600
حيث فكرة
متاهة جاءت من.

420
00:25:23,700 --> 00:25:29,567
لقد كانوا يتصورون ذلك
كسلسلة زنزانة مظلمة

421
00:25:29,667 --> 00:25:34,500
من الممرات التي خالفت
الشعور اليوناني بالتماثل.

422
00:25:34,600 --> 00:25:37,600
كان الإغريق يحبون التناظر.

423
00:25:37,700 --> 00:25:39,934
الراوي: الحفريات الحديثة
داخل القصر

424
00:25:40,033 --> 00:25:42,767
وقد عززت فقط لها
اتصال مينوتور

425
00:25:42,867 --> 00:25:44,767
أسطورة.

426
00:25:44,867 --> 00:25:48,200
في جميع أنحاء الموقع، علامات
يمكن العثور على عبادة الثور.

427
00:25:51,033 --> 00:25:54,934
إحدى اللوحات الجدارية التي تم العثور عليها في القصر
حتى يصور شابا

428
00:25:55,033 --> 00:25:57,300
قتال الثور.

429
00:25:57,400 --> 00:26:02,100
إنه مشهد يبدو ممزقًا
تقريبا مباشرة من الأسطورة.

430
00:26:02,200 --> 00:26:04,266
سكوت ليونارد: التصوير
من قصر كنوسوس

431
00:26:04,367 --> 00:26:07,200
يظهر شاب عاريا
الشقلبة تحل أكثر

432
00:26:07,300 --> 00:26:11,166
الجزء العلوي من الثور مع كبير
الأبواق التي يبدو أنها غاضبة

433
00:26:11,266 --> 00:26:12,400
ومطاردته.

434
00:26:12,500 --> 00:26:15,133
[تشغيل الموسيقى]

435
00:26:17,533 --> 00:26:20,734
الراوي: قصر قديم
التي تبدو وكأنها متاهة، مليئة

436
00:26:20,834 --> 00:26:24,533
مع التحف المتعلقة بالثيران.

437
00:26:24,633 --> 00:26:28,967
من السهل أن نرى كيف هذا المكان
ربما ألهمت الأسطورة.

438
00:26:29,066 --> 00:26:32,533
لكن الاتصالات
لا تنتهي عند هذا الحد.

439
00:26:32,633 --> 00:26:35,400
لقد اكتشف علماء الآثار
تشير الأدلة

440
00:26:35,500 --> 00:26:40,166
وجود حقيقي
الملك مينوس، عرش

441
00:26:40,266 --> 00:26:44,333
الغرفة بمقعدها
لا تزال سليمة تماما.

442
00:26:44,433 --> 00:26:46,600
إنها الأقدم على الإطلاق
وجدت في أوروبا،

443
00:26:46,700 --> 00:26:50,867
يعود تاريخها إلى 3500 سنة.

444
00:26:50,967 --> 00:26:54,233
كما تم العثور على نقش
بلغة قديمة

445
00:26:54,333 --> 00:26:57,700
حتى أنه قد ذكر
الملك بالاسم.

446
00:26:57,800 --> 00:27:00,433
توم ستون: في الأرشيف
من معبد كريت،

447
00:27:00,533 --> 00:27:04,200
كانت هناك ألواح حجرية
التي كتبت

448
00:27:04,300 --> 00:27:10,266
عليهم الكلمات التي نظرت إلى
يكون مثل اسم الملك مينوس.

449
00:27:10,367 --> 00:27:16,500
إذن كلمة واحدة، [غير إنجليزية]،،
كلمة ثانية، [غير الإنجليزية]،،

450
00:27:16,600 --> 00:27:19,633
والتي يمكن أن تعني،
مينوس الملك.

451
00:27:19,734 --> 00:27:23,033
[غير الإنجليزية] هو أ
عنوان للملوكية.

452
00:27:23,133 --> 00:27:25,900
المعلق: تشير هذه القرائن
ربما كان الملك مينوس قد فعل ذلك بالفعل

453
00:27:26,000 --> 00:27:30,967
عاش، ولكن الأكثر إثارة للاهتمام
اتصال بأسطورة مينوتور

454
00:27:31,066 --> 00:27:34,967
يظهر على آخر
قرص وجدت في الموقع.

455
00:27:35,066 --> 00:27:38,500
إنه يصور قربانًا
إلى ما يسمى عشيقة

456
00:27:38,600 --> 00:27:39,300
من المتاهة.

457
00:27:42,734 --> 00:27:45,667
هنا، في الكتابة، هو
إشارة مباشرة

458
00:27:45,767 --> 00:27:48,934
إلى متاهة المينوتور.

459
00:27:49,033 --> 00:27:52,100
إنه اتصال لا لبس فيه
بين مدينة كنوسوس

460
00:27:52,200 --> 00:27:52,934
والأسطورة.

461
00:27:55,834 --> 00:28:00,266
من كانت هذه العشيقة
من المتاهة؟

462
00:28:00,367 --> 00:28:02,667
هويتها هي
لغز مثير للاهتمام.

463
00:28:06,133 --> 00:28:08,800
ويعتقد الخبراء أنه كان
امرأة ذات أهمية كبيرة

464
00:28:08,900 --> 00:28:13,333
في القصر، وهو رفيع المستوى
الكاهنة، أو حتى الابنة

465
00:28:13,433 --> 00:28:15,266
من الملك.

466
00:28:15,367 --> 00:28:19,233
في الأسطورة، الملك مينوس
الابنة هي أريادن،

467
00:28:19,333 --> 00:28:24,000
وهي تلعب دورًا مهمًا
دور في بقية القصة.

468
00:28:24,100 --> 00:28:26,433
لا نعرف من
وكانت سيدة المراحيض،

469
00:28:26,533 --> 00:28:30,900
لكن من الممكن أن تكون أريادن،
بقدر ما كان يحق لها

470
00:28:31,000 --> 00:28:33,667
لتكون كاهنة
من المعبد،

471
00:28:33,767 --> 00:28:36,433
لأنها كانت الأولى
ابنة الملك مينوس.

472
00:28:36,533 --> 00:28:39,367
[تشغيل الموسيقى]

473
00:28:43,367 --> 00:28:45,367
الراوي: منذ هذه اللحظة
ثيسيوس يصل إلى جزيرة كريت

474
00:28:45,467 --> 00:28:50,400
يجب التضحية بها يا أميرة
أريادن تنجذب إليه.

475
00:28:50,500 --> 00:28:53,867
أريادن تلاحظ ثيسيوس
تحمل شجاعته،

476
00:28:53,967 --> 00:28:59,133
نظراته التي لا ترمش، وهي
ضرب معه على الفور.

477
00:28:59,233 --> 00:29:01,433
إنها مجرد نوع من التغلب عليها
بقوة حبها

478
00:29:01,533 --> 00:29:03,100
لثيسيوس وهي
يقرر على الفور

479
00:29:03,200 --> 00:29:05,633
بأنها سوف تساعده
لأنها لا تريده

480
00:29:05,734 --> 00:29:08,533
للموت في المتاهة كما
جميع الشخصيات الأخرى تفعل ذلك.

481
00:29:11,834 --> 00:29:14,500
الراوي: لكن أريادن
يجب أن تتصرف بسرعة.

482
00:29:14,600 --> 00:29:18,200
إنها تبحث عن ديدالوس
مصمم المتاهة,

483
00:29:18,300 --> 00:29:21,867
ويطلب منه أن يشرح
كيفية الهروب منه.

484
00:29:21,967 --> 00:29:24,800
ما يعطيها لها هو مخلب.

485
00:29:24,900 --> 00:29:27,567
باللغة الإنجليزية القديمة
ترجمة هذه الأسطورة،

486
00:29:27,667 --> 00:29:31,066
كلمة كلو تعني
ثور من الخيوط.

487
00:29:31,166 --> 00:29:34,200
وهذا ما قاله ديدالوس
يعطي لأريادن ،

488
00:29:34,300 --> 00:29:38,667
وهذه هي الطريقة الحديثة
نشأت فكرة الكلمة.

489
00:29:38,767 --> 00:29:40,467
توم ستون: وديدالوس
قال لماذا لا تفعل ذلك

490
00:29:40,567 --> 00:29:42,567
مجرد استخدام الثور من الخيوط؟

491
00:29:42,667 --> 00:29:45,500
اربط أحد طرفيه بالباب،
ومن ثم كشف ذلك

492
00:29:45,600 --> 00:29:47,633
كما تذهب إلى المتاهة.

493
00:29:47,734 --> 00:29:50,266
بمجرد أن تكون في المركز،
يمكنك أن تجد طريق العودة

494
00:29:50,367 --> 00:29:53,000
الخروج باتباع الخيوط؟

495
00:29:53,100 --> 00:29:54,900
لقد واصلنا ذلك
استخدام كرات من الخيوط

496
00:29:55,000 --> 00:29:56,967
في الاستكشاف تحت الماء.

497
00:29:57,066 --> 00:29:59,967
سوف يتعادل الغواصون
نهاية الخيوط

498
00:30:00,066 --> 00:30:02,367
إلى فتح في
حطام أو كهف،

499
00:30:02,467 --> 00:30:04,867
الذهاب إلى الداخل، واستكشاف، وبعد ذلك
اتبع الخيوط للخارج

500
00:30:04,967 --> 00:30:05,667
مرة أخرى.

501
00:30:08,934 --> 00:30:12,233
السبب وهو ما عند الإغريق
تكريم أكثر من أي شيء آخر

502
00:30:12,333 --> 00:30:16,166
هو الشيء الذي يحل
المشكلة، إجابة بسيطة جدا

503
00:30:16,266 --> 00:30:18,767
إلى ما يبدو أنه
الوضع المستحيل.

504
00:30:18,867 --> 00:30:21,500
[الهدر، تشغيل الموسيقى]

505
00:30:23,867 --> 00:30:26,600
الراوي: أريادن سراً
يزور ثيسيوس في ممتلكاته

506
00:30:26,700 --> 00:30:31,400
الخلية وتقدم له
clew بشرط واحد.

507
00:30:31,500 --> 00:30:35,667
يجب أن يتزوجها
إذا نجا.

508
00:30:35,767 --> 00:30:39,700
عندما يلتقي ثيسيوس بأريادن،
إنه في مأزق نوعًا ما.

509
00:30:39,800 --> 00:30:42,633
انه ذاهب إلى الوسط
من-- من متاهة حول

510
00:30:42,734 --> 00:30:45,433
ليأكلها مينوتور حيا.

511
00:30:45,533 --> 00:30:47,100
وعندما أريادن
متطوعين لمساعدته

512
00:30:47,200 --> 00:30:49,166
هو حقا لا يفعل ذلك
لديك الكثير من الاختيار.

513
00:30:49,266 --> 00:30:52,433
إما أن تفعل ما هي
يسأل أو يغتنم الفرص،

514
00:30:52,533 --> 00:30:55,734
وهو لن يذهب
لاغتنام الفرص.

515
00:30:55,834 --> 00:30:58,734
[تشغيل الموسيقى]

516
00:31:06,867 --> 00:31:09,266
الراوي: التالي
صباح اليوم 14 ضحية

517
00:31:09,367 --> 00:31:15,500
مقفلون داخل المتاهة،
خروف ناضج للذبح.

518
00:31:21,033 --> 00:31:24,567
مع كرة الخيوط فيه
ومن ناحية، ثيسيوس يقود الطريق

519
00:31:24,667 --> 00:31:25,367
في المتاهة.

520
00:31:28,967 --> 00:31:31,934
ثيسيوس يربط قبالة
كرة من الخيوط عند الباب

521
00:31:32,033 --> 00:31:37,734
ويبدأ بالمشي خطوة بخطوة
من خلال هذا النفق المظلم الرطب.

522
00:31:37,834 --> 00:31:42,000
الراوي: لقد كان ثيسيوس
يقدم كذبيحة بشرية.

523
00:31:42,100 --> 00:31:45,233
إنه مفهوم
من الصعب أن نفهم اليوم،

524
00:31:45,333 --> 00:31:48,433
لكن الأدلة تشير إلى ذلك
الكريتية القديمة الحقيقية ليست كذلك

525
00:31:48,533 --> 00:31:53,000
لقد ضحوا بالبشر فقط
ربما أكلتهم أيضًا.

526
00:31:59,000 --> 00:32:00,500
[تشغيل الموسيقى]

527
00:32:01,300 --> 00:32:05,066
ثيسيوس أمير أثينا،
يقود زملائه الضحايا

528
00:32:05,166 --> 00:32:08,200
في عمق المتاهة،
عازمة على المواجهة

529
00:32:08,300 --> 00:32:09,467
مينوتور وجها لوجه.

530
00:32:12,200 --> 00:32:16,467
لديه كرة من الخيوط، مخلب،
حتى يتمكن من إيجاد طريقه

531
00:32:16,567 --> 00:32:17,567
التراجع.

532
00:32:17,667 --> 00:32:20,367
[الهدر]

533
00:32:20,467 --> 00:32:23,333
كما يهدر الوحش من
المينوتور ينمو بصوت أعلى،

534
00:32:23,433 --> 00:32:27,467
ثيسيوس حازم، ولكن
المحاصرين معه

535
00:32:27,567 --> 00:32:30,667
بدأت في الانهيار.

536
00:32:30,767 --> 00:32:32,066
كما يمشي الضحايا.

537
00:32:32,166 --> 00:32:35,100
له من خلال المتاهة، واحد
يمكن أن تتخيل مدى رعبهم

538
00:32:35,200 --> 00:32:36,667
يجب أن يكون.

539
00:32:36,767 --> 00:32:40,967
مجرد التفكير في الدخول
تلك المساحة المظلمة، وبعد ذلك،

540
00:32:41,066 --> 00:32:44,834
كما تجولت، لا يجري
قادر على رؤية أي شيء.

541
00:32:44,934 --> 00:32:49,500
لقد عرفوا ذلك في مكان ما
وغيره في هذه المتاهة

542
00:32:49,600 --> 00:32:54,100
كان هناك هذا الرهيب
مخلوق يأكل الإنسان من شأنه أن

543
00:32:54,200 --> 00:32:55,367
يلتهمهم.

544
00:32:55,467 --> 00:32:58,266
[الهدر، تشغيل الموسيقى]

545
00:33:04,667 --> 00:33:06,233
أنت لا تعرف أبدا في
ما النقطة أنت

546
00:33:06,333 --> 00:33:07,834
ذاهب لمواجهة الوحش.

547
00:33:07,934 --> 00:33:10,633
[الهدر، تشغيل الموسيقى]

548
00:33:13,500 --> 00:33:16,200
الراوي: في أعماق
المتاهة، مينوتور يثير.

549
00:33:20,700 --> 00:33:23,166
ويسمع صراخ
يرأس الضحايا الخائفين

550
00:33:23,266 --> 00:33:30,000
طريقه، وهو مستعد لذلك
وليمة اللحم القادمة.

551
00:33:30,100 --> 00:33:32,834
[الهدر، تشغيل الموسيقى]

552
00:33:34,834 --> 00:33:38,400
هذا هو العدو الذي يجب على ثيسيوس أن يفعله
الهزيمة من أجل تحرير أثينا

553
00:33:38,500 --> 00:33:42,266
من طغيان جزيرة كريت.

554
00:33:42,367 --> 00:33:44,033
هكذا تقول الأسطورة.

555
00:33:44,133 --> 00:33:47,166
لكن ما الرابط مع الواقع؟

556
00:33:47,266 --> 00:33:50,166
[تشغيل الموسيقى]

557
00:33:51,734 --> 00:33:54,900
التوتر بين أثينا و
جزيرة كريت خلال العصر البرونزي

558
00:33:55,000 --> 00:33:59,233
موثقة جيدا، ولكن كانت
الكريتيون حقًا همجيون

559
00:33:59,333 --> 00:34:00,266
كما تقترح الأسطورة؟

560
00:34:05,433 --> 00:34:09,100
في قصر كنوسوس، أعمال التنقيب
لقد تحولت إلى دليل محتمل

561
00:34:09,200 --> 00:34:11,834
وهذا يوحي ببعض
الحقيقة وراء القصة.

562
00:34:15,033 --> 00:34:17,300
النقوش التي تم العثور عليها في
تم تفسير الموقع

563
00:34:17,400 --> 00:34:24,800
من قبل البعض كعروض مقدمة ل
الآلهة والقرابين البشرية.

564
00:34:24,900 --> 00:34:27,400
هناك سجلات ل--

565
00:34:27,500 --> 00:34:30,433
كائن خادمة
المقدمة، وأيضا،

566
00:34:30,533 --> 00:34:33,834
يتم تقديم 10 ذكور.

567
00:34:33,934 --> 00:34:37,100
الراوي: أناس حقيقيون
قتل في طقوس التضحية،

568
00:34:37,200 --> 00:34:40,066
تماما مثل ضحايا
المينوتور في الأسطورة.

569
00:34:44,333 --> 00:34:47,200
الاقتراح هو أن هناك
في الواقع كانت تضحية بشرية

570
00:34:47,300 --> 00:34:51,033
تمارس في جزيرة كريت.

571
00:34:51,133 --> 00:34:56,100
الراوي: لكن الأدلة
يمتد إلى ما هو أبعد من النقوش.

572
00:34:56,200 --> 00:34:58,600
هناك أيضا عظام
التي تحمل العلامات

573
00:34:58,700 --> 00:35:00,300
بالقتل بدم بارد.

574
00:35:03,600 --> 00:35:09,233
في عام 1979، أكثر من 300 منهم
تم اكتشافها في كنوسوس.

575
00:35:09,333 --> 00:35:12,467
لا يصدق، كل منهم
ينتمي إلى الأطفال.

576
00:35:12,567 --> 00:35:15,400
[تشغيل الموسيقى]

577
00:35:17,433 --> 00:35:22,367
حوالي 25% منها تحمل علامات قطع
مصنوعة من شفرة دقيقة، النوع

578
00:35:22,467 --> 00:35:26,300
التي كان من الممكن استخدامها
لإزالة اللحم من العظام.

579
00:35:26,400 --> 00:35:29,834
العظام كان لها
علامات السكاكين.

580
00:35:29,934 --> 00:35:33,300
لقد قطعوا علامات على
جوانب العظام.

581
00:35:33,400 --> 00:35:37,200
لذلك فمن الصعب أن
الالتفاف حول الحقيقة

582
00:35:37,300 --> 00:35:43,533
أنه كانت هناك مذبحة مستمرة
هنا، وربما حتى أكل لحوم البشر.

583
00:35:43,633 --> 00:35:45,333
لا أعرف كيف
يمكن للمرء أن يفسر

584
00:35:45,433 --> 00:35:48,100
هذا النوع من الأدلة.

585
00:35:48,200 --> 00:35:51,066
الراوي: وكانت عظام الغنم كذلك
مكشوفة في نفس المكان

586
00:35:51,166 --> 00:35:52,967
كعظام الإنسان.

587
00:35:53,066 --> 00:35:56,567
تم قطع كل شيء في
بطريقة مماثلة.

588
00:35:56,667 --> 00:35:59,500
تبدو علامات الخدش هذه أ
يشبه إلى حد كبير هذا النوع من العلامات

589
00:35:59,600 --> 00:36:04,967
الناتجة عن ذبح الحيوانات
التي يتم تحضيرها لتناول الطعام.

590
00:36:05,066 --> 00:36:07,600
المعلق: وهذا يدل على ذلك
لم يكن الكريتيون القدماء كذلك

591
00:36:07,700 --> 00:36:10,667
التضحية فقط
البشر، بل أكلهم.

592
00:36:13,967 --> 00:36:15,734
هل المينوتور
العطش للإنسان

593
00:36:15,834 --> 00:36:19,934
الجسد رسالة مشفرة
عن أكل لحوم البشر؟

594
00:36:20,033 --> 00:36:22,333
إنها الأكثر إثارة للاشمئزاز
والجريمة البشعة

595
00:36:22,433 --> 00:36:24,734
يمكننا حتى أن نتخيل.

596
00:36:24,834 --> 00:36:26,900
إنها طريقة مثالية
لشيطنة شخص ما.

597
00:36:27,000 --> 00:36:29,633
لذلك يمكننا أن نتخيل أن
لقد قال اليونانيون القدماء

598
00:36:29,734 --> 00:36:31,467
هذه القصة عنهم
العدو العظيم كريت,

599
00:36:31,567 --> 00:36:33,667
لم يكونوا فظيعين فحسب
الناس كانوا وحوش

600
00:36:33,767 --> 00:36:35,166
وحتى لا يزال،
كانوا أكلة لحوم البشر.

601
00:36:35,266 --> 00:36:38,000
[تشغيل الموسيقى]

602
00:36:44,934 --> 00:36:46,300
الراوي : ال
ممرات المتاهة

603
00:36:46,400 --> 00:36:47,300
مغطاة بالظلام.

604
00:36:50,033 --> 00:36:54,500
هذا مستحيل بالنسبة لثيسيوس
ليجد طريقه عن طريق البصر.

605
00:36:54,600 --> 00:36:58,633
ولكن همهمات وهدير
المينوتور يزداد صوتًا.

606
00:36:58,734 --> 00:36:59,800
هم بوصلته.

607
00:37:02,934 --> 00:37:07,700
كرة خيوطه، مخلبه، هو
صغيرة الآن، ربع الحجم

608
00:37:07,800 --> 00:37:11,433
كان ذلك عندما ثيسيوس
دخلت المتاهة.

609
00:37:11,533 --> 00:37:13,333
الوحش قريب.

610
00:37:15,967 --> 00:37:18,233
بيتر ستراك: إنه يشم رائحة
رائحة الدم على الجدران.

611
00:37:18,333 --> 00:37:20,400
يرى عظام
الضحايا السابقين للوحش الفقير.

612
00:37:23,433 --> 00:37:26,066
يدور حول الزاوية و
يرى الهيكل النائم.

613
00:37:26,166 --> 00:37:28,867
[تشغيل الموسيقى]

614
00:37:30,233 --> 00:37:33,000
حتى أنفاس
مينوتور يملأه بالخوف،

615
00:37:33,100 --> 00:37:35,033
ولكن هذا هو
الفرق بين الابطال

616
00:37:35,133 --> 00:37:36,433
ونحن الناس العاديين.

617
00:37:36,533 --> 00:37:41,000
البطل يشعر بالخوف أيها السادة
ذلك، ويتبع الفعل العظيم.

618
00:37:45,333 --> 00:37:49,767
الراوي: ثيسيوس نصب كمائن،
اصطياد الوحش وهو نصف نائم.

619
00:37:49,867 --> 00:37:51,133
بيتر شتراك:
يقترب ثيسيوس.

620
00:37:51,233 --> 00:37:54,667
المينوتور مذهول
يقفز ويهاجم.

621
00:37:54,767 --> 00:37:57,800
الراوي: الفأس يلتقي بالسيف
كما يقاتل الإنسان الوحش.

622
00:37:57,900 --> 00:38:01,900
مستقبل أثينا و
جزيرة كريت معلقة في الميزان.

623
00:38:02,000 --> 00:38:05,367
[تشغيل الموسيقى]

624
00:38:16,834 --> 00:38:20,900
في ساعات الفجر، الأصوات
من النضال يخترق الليل.

625
00:38:23,700 --> 00:38:29,734
داخل المتاهة، ثيسيوس
لقد مينوتور محاصر.

626
00:38:29,834 --> 00:38:31,834
ثم ينقض
عليه الهجمات.

627
00:38:31,934 --> 00:38:34,800
[تشغيل الموسيقى]

628
00:38:39,900 --> 00:38:41,633
حتى قبل الوحش
يعرف ماذا أصابه

629
00:38:41,734 --> 00:38:42,867
ثيسيوس له اليد العليا.

630
00:38:46,000 --> 00:38:47,400
المينوتور
الصراعات واللهاث.

631
00:38:53,300 --> 00:38:55,633
الراوي: البطل
يذهب للقتل.

632
00:38:55,734 --> 00:38:58,533
[الهدر، تشغيل الموسيقى]

633
00:39:07,867 --> 00:39:12,333
المينوتور، هذا معذب،
الروح المحاصرين، الرهيبة،

634
00:39:12,433 --> 00:39:15,066
مات.

635
00:39:15,166 --> 00:39:19,367
ثيسيوس ابن بوسيدون
وأمير أثينا،

636
00:39:19,467 --> 00:39:22,133
لقد دمر
لعنة الملك مينوس.

637
00:39:22,233 --> 00:39:24,500
بيتر ستراك: يمكنك أن تتخيل
أن قلبه ينبض

638
00:39:24,600 --> 00:39:26,000
يضخ الأدرينالين لديه.

639
00:39:26,100 --> 00:39:28,967
إنه مغطى بالوحل
ودماء هذا الوحش الميت

640
00:39:29,066 --> 00:39:31,533
وجميع البشر الآخرين
أن هذا الوحش قد ابتلع

641
00:39:31,633 --> 00:39:32,400
على مر السنين.

642
00:39:35,300 --> 00:39:39,266
أن قوى العقل
كما يجسدها ثيسيوس

643
00:39:39,367 --> 00:39:42,967
تغلبت على القوات
من اللاعقلانية

644
00:39:43,066 --> 00:39:44,700
كما يجسدها مينوتور.

645
00:39:47,700 --> 00:39:51,266
المعلق: ولكن لا يوجد
الوقت للاحتفال بفوزه.

646
00:39:51,367 --> 00:39:53,567
الفجر يقترب.

647
00:39:53,667 --> 00:39:56,633
يحتاج ثيسيوس إلى التحرك بسرعة
إذا كان يريد الهروب

648
00:39:56,734 --> 00:39:59,033
غضب الملك مينوس.

649
00:39:59,133 --> 00:40:01,233
بمجرد أن يقتل
مينوتور، الأمر لم ينته بعد،

650
00:40:01,333 --> 00:40:04,200
لأن مينوس لن يكون كذلك
سعيد بهذا بالطبع.

651
00:40:04,300 --> 00:40:07,266
لذا عليه أن يراجع خطواته،
الخروج من المتاهة,

652
00:40:07,367 --> 00:40:09,266
ومن ثم العودة
إلى السفينة.

653
00:40:09,367 --> 00:40:12,233
[تشغيل الموسيقى]

654
00:40:15,667 --> 00:40:17,266
توم ستون: يتبع
خيطه يعود للخارج

655
00:40:17,367 --> 00:40:19,200
ويقود
لا يزال يعيش الشباب

656
00:40:19,300 --> 00:40:21,633
أثينا للخروج من المتاهة.

657
00:40:24,633 --> 00:40:27,066
جورج زركاداكيس: أستطيع أن أتخيل ذلك
الفرحة التي يجب أن تأتي

658
00:40:27,166 --> 00:40:30,667
على الأطفال عندما رأوا ذلك
ولم يكن مصيرهم كما هم

659
00:40:30,767 --> 00:40:33,667
المتوقع، أن بهم
لقد تغير المصير فعلا

660
00:40:33,767 --> 00:40:35,867
بفعل البطل.

661
00:40:35,967 --> 00:40:38,767
[تشغيل الموسيقى]

662
00:40:43,767 --> 00:40:46,100
الراوي: أريادن،
أميرة كريت,

663
00:40:46,200 --> 00:40:49,166
قضى ليلة مضطربة
الاستماع لأي علامة

664
00:40:49,266 --> 00:40:51,333
من بقاء ثيسيوس.

665
00:40:51,433 --> 00:40:55,367
لقد وعد بالزواج منها إذا
يهرب من المينوتور حيا،

666
00:40:55,467 --> 00:40:58,967
وهي تنوي
ليحمله على ذلك.

667
00:40:59,066 --> 00:41:02,133
قبل الفجر بقليل، هي
ينضم إليه وسفينتهم

668
00:41:02,233 --> 00:41:03,233
يبحر إلى أثينا.

669
00:41:06,100 --> 00:41:09,834
إنها لحظة حاسمة
في الأساطير اليونانية.

670
00:41:09,934 --> 00:41:11,767
بيتر شتراك: عندما ثيسيوس
يقتل المينوتور

671
00:41:11,867 --> 00:41:15,333
العمل هو حقا أ
الفعل الرمزي الذي لدينا

672
00:41:15,433 --> 00:41:19,900
بطل أثينا الذي أخيرا
إسقاط نير كريت.

673
00:41:20,000 --> 00:41:24,533
جورج زركاداكيس: إنه أ
رمز اليونان وهي تضرب جزيرة كريت.

674
00:41:24,633 --> 00:41:28,967
إنه رمز للإنسان
الشجاعة والبراعة.

675
00:41:29,066 --> 00:41:33,734
لذلك كل القصص، هم
ألهمت المواطنين الشباب

676
00:41:33,834 --> 00:41:37,433
أن يكون وفيا لهم
البلاد، لتكون قادرة على التضحية

677
00:41:37,533 --> 00:41:39,967
أنفسهم من أجلهم
أمجاد المدينة,

678
00:41:40,066 --> 00:41:44,433
وفي نهاية المطاف، لتصبح حقيقة
مواطني مدينة ديمقراطية.

679
00:41:44,533 --> 00:41:47,333
[تشغيل الموسيقى]

680
00:41:48,867 --> 00:41:51,633
الراوي: ثيسيوس
يترك كريت بطلاً،

681
00:41:51,734 --> 00:41:56,367
لكن رحلته إلى المنزل
سوف تنتهي بمأساة.

682
00:41:56,467 --> 00:41:58,533
عندما غادر إلى
قتال المينوتور,

683
00:41:58,633 --> 00:42:02,200
وعد ثيسيوس له
الأب الأرضي، الملك إيجيوس،

684
00:42:02,300 --> 00:42:04,633
أنه سيرفع الأبيض
يبحر إذا عاد إلى المنزل

685
00:42:04,734 --> 00:42:06,633
على قيد الحياة للإشارة إلى انتصاره.

686
00:42:10,133 --> 00:42:14,200
كل صباح لعدة أشهر، أيجيوس
سيزور نفس شاطئ البحر

687
00:42:14,300 --> 00:42:18,767
الهاوية تبحث عنه
أي إشارة للسفينة،

688
00:42:18,867 --> 00:42:22,867
ولكن عندما يظهر أخيرا
الأفق شراعه أسود.

689
00:42:26,166 --> 00:42:29,834
الملك لا يطاق
كان التفكير ابنه

690
00:42:29,934 --> 00:42:32,700
يلتهمها مينوتور.

691
00:42:32,800 --> 00:42:36,834
في حزنه، يقفز Aegeus إلى
وفاته في البحر أدناه.

692
00:42:40,867 --> 00:42:44,700
وحتى يومنا هذا، هذا البحر
ويسمى بحر ايجه

693
00:42:44,800 --> 00:42:45,967
بعد والد ثيسيوس.

694
00:42:49,433 --> 00:42:51,867
بيتر شتراك: عندما ثيسيوس
فشل في رفع الشراع الأبيض،

695
00:42:51,967 --> 00:42:54,967
الحكاية القديمة الأصلية، ذلك
لا يخبرنا بأي دوافع

696
00:42:55,066 --> 00:42:56,633
لماذا ينسى.

697
00:42:56,734 --> 00:42:58,800
لكن في النهاية،
الأسطورة الأصلية

698
00:42:58,900 --> 00:43:04,066
يبدو أنه يشير إلى نوع ما
من لا مبالاة الشباب.

699
00:43:04,166 --> 00:43:06,233
هذا هو
أسهل تفسير.

700
00:43:06,333 --> 00:43:08,400
لقد كان متحمسًا جدًا
بانتصاره،

701
00:43:08,500 --> 00:43:11,100
كان في طريقه إلى منزله، وهو
ببساطة نسيت أن أفعل ذلك.

702
00:43:15,133 --> 00:43:19,266
الراوي: موت إيجيوس المفاجئ
هو تطور صادم.

703
00:43:19,367 --> 00:43:23,200
ثيسيوس يأتي إلى الشاطئ ليس فقط
كمحررة أثينا،

704
00:43:23,300 --> 00:43:27,834
ولكن كملكها الجديد، الملك
الذي، بحسب الأسطورة،

705
00:43:27,934 --> 00:43:31,100
من شأنه أن يحول المدينة
من موقع استيطاني راكد

706
00:43:31,200 --> 00:43:34,600
إلى قوة إقليمية عظمى.

707
00:43:34,700 --> 00:43:37,367
في هذه الأسطورة،
صعود أثينا إلى السلطة

708
00:43:37,467 --> 00:43:39,700
هو بالتأكيد
الفضل في ثيسيوس.

709
00:43:39,800 --> 00:43:43,700
في الواقع، يبدو أن الأسطورة موجودة
لقد كتب جزئيا لإثبات

710
00:43:43,800 --> 00:43:45,033
هذا.

711
00:43:45,133 --> 00:43:47,400
بيتر شتراك: في التبني
ثيسيوس باعتباره البطل المؤسس لهم،

712
00:43:47,500 --> 00:43:49,400
كان الأثينيون حقًا
الإدلاء ببيان.

713
00:43:49,500 --> 00:43:52,066
كانوا يقولون أن هذا
السيطرة على جزيرة كريت لفترة طويلة

714
00:43:52,166 --> 00:43:54,934
لقد انتهى الآن، وأن هناك
لقد كان أفضل كلب جديد في المدينة،

715
00:43:55,033 --> 00:43:55,867
وكانت أثينا.

716
00:43:55,967 --> 00:43:58,100
[تشغيل الموسيقى]

717
00:43:59,533 --> 00:44:01,300
المعلق: أثينا ستستمر
لتصبح العالم اليوناني

718
00:44:01,400 --> 00:44:06,000
الدولة المدينة المهيمنة، في حين
سوف تنهار جزيرة كريت وتكون كذلك

719
00:44:06,100 --> 00:44:07,500
غزا.

720
00:44:07,600 --> 00:44:11,166
ولكن بعد فترة طويلة من كلا المملكتين
واختفت في التاريخ،

721
00:44:11,266 --> 00:44:15,600
أسطورة ثيسيوس و
المينوتور يتحمل.

722
00:44:15,700 --> 00:44:18,700
ومثل كل خير
الأسطورة، فإنها تكشف البصيرة

723
00:44:18,800 --> 00:44:22,333
في الطبيعة البشرية ذلك
هي ذات الصلة اليوم

724
00:44:22,433 --> 00:44:26,767
كما كانوا قبل 3000 سنة.

725
00:44:26,867 --> 00:44:30,066
هناك الكثير من الأشياء التي
يمكن للمرء أن يقرأ في مينوتور

726
00:44:30,166 --> 00:44:31,266
قصة.

727
00:44:31,367 --> 00:44:34,200
يمكنك أن تتخيل متاهة
كعقل الإنسان،

728
00:44:34,300 --> 00:44:38,500
مكان مظلم أننا باستمرار
استكشاف في حالتنا الواعية،

729
00:44:38,600 --> 00:44:42,433
الطبيعة الحيوانية، الطبيعة
الذي يجبرنا على القتل

730
00:44:42,533 --> 00:44:44,834
[الهدر]

731
00:44:44,934 --> 00:44:47,900
هذه الأساطير تكشف لنا في
طريقة قوية فريدة من نوعها

732
00:44:48,000 --> 00:44:51,000
من أنفسنا أننا خلاف ذلك
إبقاء الخفية، والحوافز الخفية

733
00:44:51,100 --> 00:44:53,166
والرغبات المخفية
يعني من خلالها

734
00:44:53,266 --> 00:44:57,233
نحن نتعامل مع العالم، و
الصراعات الأساسية

735
00:44:57,333 --> 00:44:58,100
من التجربة الإنسانية.

736
00:44:58,200 --> 00:45:01,133
[تشغيل الموسيقى]